DEFINICIÓN
RETROCARGADORA (RETRO
PALA, MIXTA,
RETROEXCAVADORA)
Máquina autopropulsada sobre
ruedas con un bastidor
especialmente diseñado que monta
a la vez un equipo de carga frontal
y otro de excavación trasero
Introducción
La retroexcavadora es una de las maquinas mas versátiles en las
áreas de construcción y de obras viales, en lo se refiere a movimientos
de tierra y traslado de materiales. Diseñada para cumplir con las mas
altas exigencias en cuanto a seguridad y por sobre todo de la vida útil de
la maquina.
Se caracteriza por un robusto diseño de sección de pluma y
balancín, que es además estrecho, de forma que la visibilidad es
excelente a todo lo largo de la pluma hasta la cuchara sea cual sea la
profundidad a la que se excave.
El chasis de la retroexcavadora es fabricado de manera muy
resistente, de está manera se consiguen mejor índice de productividad
resistencia y durabilidad gracias a su diseño como cargadora y
excavadora versátil. En cuanto a la capacidad de excavación es
excepcional gracias a la geometría y al potente sistema hidráulico de
flujo compensado y sensible a la carga, que proporcionan además una
mayor capacidad de elevación y ciclos de carga más rápidos
OPERACIÓN
Enseñar al operador de retroexcavadora los componentes y
sistemas básicos que componen la máquina, además del
manejo y operación básica necesaria para hacer eficiente y
seguro el trabajo del equipo.
Gran parte de las actividades realizadas en las empresas de
carácter productivo, consiste en movilizar materiales u otro
tipo de carga destinada a alimentar o facilitar el proceso de la
producción.
En un principio estas actividades de movimiento de
materiales estaban asignadas a la capacidad física de
animales, del hombre o alguna máquina rudimentaria mixta
Con el pasar del tiempo y en la medida que los avances
tecnológicos lo han permitido, estas actividades se han ido
mecanizando y ayudando, notoriamente a hacer más
productivo el trabajo del hombre.
Entre las máquinas destinadas al movimiento de materiales
en general, encontramos la retroexcavadora, la cual permite
realizar varias operaciones. Con un excelente rendimiento
de la actividad desarrollada.
El material presentado en los capítulos siguientes esta
dirigido a los operadores de retroexcavadora y pretende
entregar los conocimientos más importantes, para hacer que
los equipos que operan a diario, sean una herramienta útil
OPERACIONES QUE PUEDE REALIZAR UNA RETROEXCAVADORA
Excavar
Es la mejor maquina para excavar taludes verticales por debajo del plano de
sustentación de la maquina.
Cargar
Realizando giros según su eje vertical hacia el volquete que se encuentra detrás de el
Girar
Desplazar
Movilizar y desmovilizar
Aplicaciones
q Excavación de zanjas con taludes verticales; roca dura disgregada previamente. La
excavación se realiza por debajo del nivel de sustentación de la excavadora sin
importar el nivel freático.
Excavaciones de cimientos
Excavación de canales
Limpieza y nivelación
Desmonte, carga y descarga de materiales
Relleno de cimientos y zanjas
Escarificar (proceso de remover la estructura de un pavimento existente, y desgarra,
removerqterreno rocoso (MARTILLO)
En cuanto al alcance de una retroexcavadora hidráulica, por
listar un modelo, debemos mencionar que tiene una
capacidad de 1 a 3 yd3, lo que implica un alcance de diez a
quince metros de profundidad, aproximadamente. La altura
de la carga que va a levantar, por otro lado, oscila entre los
cuatro y los siete metros. Otro aspecto importante en relación
a las máquinas retroexcavadoras es el de las áreas de trabajo.
El área de excavación, por ejemplo, se encuentra localizada
por debajo del suelo sobre el cual debemos apoyar la
máquina. Asimismo, está limitada por el alcance que pueda
llegar a tener la pluma, así como también el brazo de
excavación y el cucharón.
Por otra parte, tenemos al área de vaciado como otra área
de trabajo a destacar. La misma se encuentra, en
oposición a la anterior que mencionamos, sobre el piso.
En cuanto a las limitaciones que tiene, se encuentra
limitada por el alcance horizontal que está fuera del área
en la cual se está efectuando el procedimiento de
excavación, sin realizar movimientos fuera de dicho
lugar.
SEGURIDAD EN LA OPERACIÓN
DE RETROEXCAVADORAS
RIESGOS ASOCIADOS
• CAIDAS
•VUELCO
•INCENDIO
•PROYECCION DE PARTICULAS
•Choques y atropello
•Ruidos y vibraciones
CAIDAS
MEDIDAS PREVENTIVAS
1. Mantener tres puntos de contacto (agarradera, volante y pie en la escala) al subir o bajar
de la maquinaria.
2. No subir ni bajar mientras la máquina esté en movimiento.
3. No subir o bajar de la retroexcavadora si lleva consigo suministros o herramientas.
4. Utilizar los estribos provistos de protección antideslizante para
no resbalar.
5. No utilizar la retroexcavadora como medio de transporte de personal
o materiales.
EQUIPO DE
PROTECCIÓN PERSONAL
1. Casco contra impacto.
2. Calzado de seguridad.
3. Lentes de seguridad
4. Guantes
•VUELCO
MEDIDAS PREVENTIVAS
1. No estacionar la retroexcavadora a menos de tres metros del borde
de la excavación o zanja.
2. No utilizar retroexcavadora en las zonas con pendientes superiores
a 30º o superficies inestables.
3. Revisar la estabilidad del suelo en excavaciones con profundidad
mayor a 1.5 metros.
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
1. Cinturón de seguridad.
2. Cabina antivuelco.
EQUIPO DE
PROTECCIÓN PERSONAL
1. Casco contra impacto.
2. Calzado de seguridad.
INCENDIO
MEDIDAS PREVENTIVAS
1. Mantener alejados materiales inflamables durante las reparaciones
eléctricas y cuando se realicen trabajos con soldadura.
2. Realizar la limpieza de líneas de combustible, lubricantes, batería,
tanque de combustible, etc., así como verificar el cableado eléctrico.
3. Aterrizar la maquinaria a tierra al realizar suministro de combustible.
4. Realizar calas antes de iniciar la excavación para identificar líneas
energizadas, conductos de combustible o drenaje.
5. Utilizar recipientes con identificación de su contenido para el suministro de
combustible y lubricantes.
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
1. Extintor tipo ABC.
Fuente: Asociación Valenciana de Empresarios, Maquinaria,
Construcción y Obras Públicas. España.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. España.
Volvo Construction Equipment. EUA.
PROYECCION DE PARTICULAS
EQUIPO DE
PROTECCIÓN PERSONAL
1. Anteojos de protección
•Choques y atropello
•Choques y atropello
MEDIDAS PREVENTIVAS
1. Verificar que la retroexcavadora cuente con luces y alarma de
retroceso, torreta y espejos laterales y frontales.
2. No abandonar la máquina sin haber antes apoyado sobre el suelo el
cucharón frontal y/o trasero; accionar el sistema de frenado, poner la
palanca de velocidades en punto muerto y quitar las llaves de encendido.
3. Estacionar la retroexcavadora sobre un terreno nivelado, al finalizar
el trabajo.
4. Mantener bloqueados los estabilizadores, los cucharones frontal y trasero
cuando se tenga que circular y /o transportar.
5. Cuando suba por una pendiente mantener abajo los cucharones
frontal y trasero.
6. Delimitar y señalizar el área de trabajo, así como vigilar que no haya nadie
trabajando cerca de la misma.
7. Colocar señalamientos y apoyarse con bandereros al transitar por
caminos viales.
MEDIDAS PREVENTIVAS
1. Verificar que la retroexcavadora cuente con luces y alarma de
retroceso, torreta y espejos laterales y frontales.
2. No abandonar la máquina sin haber antes apoyado sobre el suelo el
cucharón frontal y/o trasero; accionar el sistema de frenado, poner la
palanca de velocidades en punto muerto y quitar las llaves de encendido.
3. Estacionar la retroexcavadora sobre un terreno nivelado, al finalizar
el trabajo.
4. Mantener bloqueados los estabilizadores, los cucharones frontal y trasero
cuando se tenga que circular y /o transportar.
5. Cuando suba por una pendiente mantener abajo los cucharones
frontal y trasero.
6. Delimitar y señalizar el área de trabajo, así como vigilar que no haya nadie
trabajando cerca de la misma.
7. Colocar señalamientos y apoyarse con bandereros al transitar por
caminos viales.
DISPOSITIVO DE SEGURIDAD
1. Dispositivo sonoro.
EQUIPO DE
PROTECCIÓN PERSONAL
1. Casco contra impacto.
2. Calzado de seguridad.
MEDIDAS PREVENTIVAS
1. Evitar la exposición prolongada del operador.
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
1. Asiento anti vibratorio.
•Ruidos y vibraciones
SEGURIDAD
La SegURIDAD cormienza con USTED
Su Seguridad
está en sus propias
Seguridad. Equipo de Protección Personal
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
Segundo nivel
● Tercer nivel
● Cuarto nivel
● Quinto nivel
SUBIR AL EQUIPO USE SIEMPRE
TRES PUNTOS DE APOYO
NORMAS DE ORIENTACION
EN SEGURIDAD
PREVENCION
DE RIESGOS
AL SUBIR Y BAJAR
DE EQUIPOS
PREVENCION DE RIESGOS
AL SUBIR Y BAJAR DE
EQUIPO
OBJETIVOS
Reducir los riesgos asociados a la maniobra de subir y bajar de equipos móviles de
superficie, para evitar lesiones a personas, daños materiales y/o daños al medio
ambiente.
RIESGOS ASOCIADOS
Caída desde mismo o distinto nivel.
Caída de herramientas. instrumentos, materiales e insumos.
Deterioro al medio ambiente (derrame de contaminantes).
CONTROL DE RIESGOS
• Verificar correcto estado estructural de la escalas, asideros y barandas de todas las plataformas.
• Informar al supervisor condiciones de riesgo que detecten en las equipos.
Antes de Subir y Bajar por escala de acceso del
equipo, verifique lo siguiente
• Que los peldaños y pasamanos estén libres de aceites,
grasas o materiales que impidan una adecuada
adherencia, tanto de sus manos como de su calzado.
• Que sus zapatos estén abrochados, libres de grasa o
humedecidos.
• Si utiliza guantes, que éstos estén libres de grasa o
humedecidos.
• Que las escalas, barandas y plataformas superior estén
en buenas condiciones estructurales.
Ejemplo típico
• Al subir y bajar de la máquina hágalo solamente por los lugares
que tengan escalones y/o pasamanos
• Antes de subir a la máquina, limpie los escalones y los pasamanos.
• Inspeccione los escalones y los pasamanos. Haga todas las
reparaciones que sean necesarias.
• Al subir o bajar de la máquina hágalo de frente hacia la misma.
• Mantenga tres puntos de contacto con los peldaños y los pasamanos.
Nota: Tres puntos de contacto pueden ser los dos pies y una
mano. Tres puntos de contacto también pueden ser un pie y las
dos manos.
• No suba a una máquina en movimiento. No baje de una máquina en
movimiento. Nunca salte de una máquina en movimiento.
• Nunca trate de subir o bajar de la máquina cargado con
herramientas o pertrechos.
• Utilice una soga para subir el equipo a la plataforma.
• No utilice ninguno de los controles como asidero al entrar o salir del
compartimiento del operador.
PREVENCION DE RIESGOS
AL SUBIR Y BAJAR DE EQUIPOS
Realice la subida o bajada de la escala de la
siguiente manera
• Nunca salte al piso desde una altura superior al
alcance del pie, el cuerpo puede verse afectado por la
pérdida de equilibrio, lo que puede derivar en una
lesión grave.
• Nunca se apresure al subir o bajar de un equipo,
mantenga siempre tres puntos de apoyo en todo
momento.
• Recuerde siempre que la responsabilidad en esta
maniobra es enteramente del que la ejecuta.
EQUIPO PESADO
NORMAS DE ORIENTACION EN SEGURIDAD
Haga diariamente los siguientes procedimientos.
· REVISAR:
1. Cojinetes de la pluma, del brazo, del cucharón y de los cilindros de la
retroexcavadora - Lubricar.
2. Alarma de retroceso – Probar
3. Nivel de aceite del depósito del freno – Comprobar
4. Sistema de frenado – Probar
5. Sistema de dirección – Probar
6. Nivel del sistema de enfriamiento – Comprobar
7. Indicador de servicio del filtro de aire del motor – Inspeccionar
8. Nivel de aceite del motor – Comprobar
9. Separador de agua del sistema de combustible – Drenar
10. Nivel de aceite del sistema hidráulico – Comprobar
11. Cojinetes del cucharón, del cilindro y del varillaje del cargador – Lubricar
12. Cinturón de seguridad – Inspeccionar
13. Cojinetes del estabilizador y del cilindro – Lubricar
14. Cojinetes del bastidor y del cilindro de rotación – Lubricar
15. Inflado de los neumáticos – Comprobar
16. Nivel de aceite de la transmisión – Comprobar
OPERACIÓN SEGURA DE RETROEXCAVADORAS
1. Cuando se tenga que circular por la obra o sea necesario transportarla máquina, se bloquearán los estabilizadores del Brazo del cucharón y
Su zona giratoria.
2. Para comenzar labores de zanjeo, se debe colocar la cuchara y los
estabilizadores apoyados en el suelo, si la máquina está provista de llantas.
3. Con tren provisto de llantas se vigilará la circulación de la Máquina, en terrenos
con polvo, material suelto, presencia de agua o barro.
4. Siempre que la máquina permanezca inmovilizada, se debe apagar el motor, bajar
el balde y el cucharón y colocarlos como apoyos, accionando también el freno.
6. No permita el derribado de elementos que sean más altos que la máquina con la
cuchara extendida, para evitar volcamientos.
6. Cuando se trabaja sobre pendientes en excavaciones, siempre se debe trabajar de
cara a la pendiente.
7. Si la retroexcavadora es de orugas, verificar su correcto frenado en caso de
trabajar en pendientes.
8. Si la máquina permanece inmovilizada, aún por espacios cortos, se extenderá el
brazo hacia la parte de la pendiente tocando el suelo.
9. Guarde siempre distancia ante taludes, zanjas o toda alteración del terreno que
pueda posibilitar el vuelco de la máquina.
10. Al circular junto a redes electrizadas, se deben tener en cuenta las sinuosidades
del camino, lo baches y demás irregularidades.
EQUIPO PESADO
Ante el peso, tamaño y tipo de equipo utilizado, se deberá considerar las
siguientes precauciones
1. Antes de mover algún equipo de una vuelta alrededor de éste y
asegúrese, que nadie se encuentre sobre o bajo del equipo. Haga sonar 3
veces la bocina antes de moverlo.
2. Sólo el personal debidamente entrenado, está autorizado para operar
algún Equipo Pesado.
3. Asegúrese de tener una clara visión del área alrededor de la maquinaria
cuando la mueva, de no ser así, consiga que alguien lo dirija.
4. Lea toda etiqueta de advertencia ubicada en los equipos
5. Nunca realice ajuste a una maquina mientras tenga pasado el cambio, el
motor funcionando, los frenos sueltos, o en movimiento de traslado.
6. Utilice los pisos de apoyo (pinochos) adecuados y en buenas condiciones
para sostener la maquinaria. Estos deben ser certificados, en cuanto a su
capacidad de carga.
7. Asegúrese que todas las herramientas de corte, cuchillas, baldes, ripper o
dozer, se encuentran bloqueadas en forma mecánica o apoyadas en el suelo
en todo momento.
8. Todos los equipos movibles deben ser bloqueados antes de ser intervenidos
para prevenir movimientos accidentales.
PRECAUCIONES DE UTILIZACIÓN
PRECAUCIONES DURANTE
EL TRASLADO
SEGURIDAD EN EL SITIO DE TRABAJO
Ø Antes de comenzar a trabajar observe el entorno.
Ø Observe las condiciones del terreno en el sitio de
trabajo y determine el mejor y mas seguro método de
operación.
Ø Trabaje sobre superficie lo mas estable posible antes
de la operación de la máquina. Si el sitio de trabajo es
polvoriento rocié agua antes de comenzar la
operación.
Ø Si necesita operar en una carretera, proteja a peatones
y carros, designando una persona para controlar el
tráfico o colocando señales de “NO ENTRE” alrededor
del área de trabajo.
PRECAUCIONES DURANTE EL TRASLADO
Ø Nunca gire la llave del interruptor de arranque a la
posición OFF.
Ø Cuando se desplace, mantenga el equipo una altura de
40 - 50 cm.NO COMO EN LA FOTO
Ø Cuando se desplace sobre un terreno accidentado,
conduzca a velocidad apropiada.
Ø Mantenga siempre la distancia de seguridad con las
personas, estructuras u otras máquinas, para evitar
entrar en contacto con ellos.
TRASLADO EN PENDIENTES.
ØPara evitar que la máquina vuelque o resbale sobre un lado,
haga lo que sigue.
ØMantenga el equipo de 20 a 30 cm.
ØEn caso de emergencia, haga descender el equipo de trabajo
sobre el suelo para ayudar a detener la máquina.
ØDesplácese en línea recta cuando suba o baje una pendiente.
ØNo gire en las pendientes ni se desplace a través de ellas.
Descienda a un plano firme para modificar la posición de la
máquina. A continuación, regrese de nuevo a la pendiente.
ØDesplácese a poca velocidad sobre hierba, hojas secas o placas
de acero húmedas.
La Cabina
La cabina de las retroexcavadoras cuenta con
visibilidad panorámica, todos los mandos se encuentran
situados de manera ergonómica y el nivel de ruido
interior es muy bajo en la cabina. En términos de
seguridad la cabina lleva un inmovilizador electrónico
que corta las funciones del motor. Estas funciones, sin
duda no las traen todas las retroexcavadoras, pero si las
de ultima generación.
No hay comentarios:
Publicar un comentario